Kurz-Fakten

  • Drei Adressmodelle: Länderdomain, Unterverzeichnis, Subdomain
  • Unterverzeichnisse sind für kleine bis mittlere Websites meist die günstigste Wahl
  • hreflang muss wechselseitig gesetzt sein, sonst wird es ignoriert
  • Automatische Weiterleitung nach IP-Adresse verhindert die Indexierung anderer Fassungen

Einordnung für die Praxis

Die folgenreichste Einzelentscheidung ist die Adressstruktur, weil sie sich später nur mit erheblichem Aufwand ändern lässt. Eigene Länderdomains geben ein starkes geografisches Signal, teilen aber die Autorität auf mehrere Domains auf – für kleinere Anbieter meist der falsche Tausch.

Der häufigste technische Fehler ist die automatische Weiterleitung nach Standort. Wer einen Besucher aus Deutschland zwangsweise auf die deutsche Fassung schickt, schickt auch den Googlebot dorthin – die übrigen Fassungen werden nie abgerufen. Richtig ist ein Hinweis mit Auswahlmöglichkeit.

Verwandte Begriffe